Un anciano y su esposa vivían en lo profundo de las colinas y rara vez veían mucha gente.
Un día vino un vendedor ambulante a vender sus productos y le preguntó al hombre si él o su esposa querían comprar algo.
“Bueno, mi esposa no está en casa, ha bajado al arroyo a lavar ropa, pero déjame ver qué tienes”, dijo el hombre.
El vendedor ambulante le mostró ollas y sartenes, herramientas y artilugios, pero al anciano no le interesó.
Entonces el hombre vio un espejo y dijo: “¿Qué es eso?”
Antes de que el vendedor ambulante pudiera decirle que era un espejo, el anciano lo levantó y dijo:
“Dios mío, ¿cómo conseguiste una foto de mi Pappy?”
El anciano estaba tan feliz que cambió el mejor lanzador de su esposa por ello.
El vendedor ambulante se fue antes de que regresara la esposa y arruinara su venta.
Al anciano le preocupaba que su esposa se enojara con él por cambiar su mejor jarra, así que la escondió en el granero detrás de unas cajas de basura.
Salía al granero 2 o 3 veces al día para mirar la “foto” y finalmente la esposa empezó a sospechar.
Un día ella se hartó y después de que él se retiró a pasar la noche, ella salió al granero.
Vio el espejo detrás de las cajas, lo levantó y dijo:
“¡Así que esta es la descarada con la que ha estado jugando!”